Wednesday, August 16, 2017

جميع حلقات Eikoku Koi Monogatari Emma مترجمة (المرجع الشامل)






السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، 

أعود ثانيةً مع جميع حلقات هذا الأنمي الرائع، وأعلم أنّ البعض يسأل ما الفائدة من هذا المرجع 

أو ما الفرق بينه وبين الحلقات التي طرحتها قبل فترة؟

الجواب بسيط، قمت بمراجعة المانجا وعلى أثره تمّ تغيير بعض الجمل في الحلقات وتعديل بعض الجمل

 وتبسيط بعض الجمل، وأيضًا، قمت بمراجعة الترجمة الإنجليزية وتدقيق العربية،

قمت أيضًا بتغيير الخط الرئيسي والخطوط الفرعية لتظهر بشكل أجمل من السابق وتعديل توقيت بعض الحلقات...

بصحيح العبارة، هذه النسخة النهائية للأنمي. 

أتمنّى أن أكون قد وُفقت في ترجمة هذا الأنمي، ومعذرةً إن قصّرت في أيّ شيء، لا أطيل الكلام عليكم.


ترجمة وإعداد: De Cristo
 توقيت وتايبسيت: Nazo





(جميع الحلقات في مجلد) 


في النهاية، لا تنسوا مشاركة الحلقات بين الأصحاب والمعارف 

كذلك لا تنسوا متابعتي على التويتر الموضح بجانب الصفحة والاشتراك في المدونة

  


عن الكاتب Unknown

هنا مساحة خاصة للتعريف عن الكاتب ومحتوى المدونة

مواضيع ذات صلة

24 comments:

  1. شكرا جزيلا وبالتوفيق في مشروعك القادم.... هل يمكنك توفير النسخة النهائية من ملفات الترجمة

    ReplyDelete
  2. شكرا جزيلا لك
    وأخيرا أستطيع التحميل
    تحياتي...

    ReplyDelete
  3. ماشاء الله عليك أبدعت صراحة
    ^^
    اوتسكاري ساما .. وبالتوفيق بمشاريعك القادمة

    ReplyDelete
  4. شكرا لك، هل تفكر في العمل على الموسم الثاني ؟

    ReplyDelete
    Replies
    1. نعم بإذن الله ولكن ليس حاليًا

      Delete
    2. حسنا بانتظاركم :)

      Delete
  5. شكرا على المجهود المبذول

    ReplyDelete
  6. ماهو مشروعك القادم؟

    ReplyDelete
  7. ماهو مشروعك القادم؟

    ReplyDelete
    Replies
    1. لا يوجد شيء محدد حتّى الآن

      ما زالت رحلة البحث جارية

      Delete
  8. اتمني ان يكون هيوكا ضمن خياراتك

    ReplyDelete
  9. يعطيك الف عافية مشكور على المجهود الجبار :)
    + مبروك انهاء المشروع وبالتوفيق في باقي المشريع ^^

    ReplyDelete
  10. أتمنى أن يكون مشروعك القااادم هيوكا وبنسخة البلوراي..وذلك لعدم توفر ترجمه جيدة له

    ReplyDelete
    Replies
    1. يؤسفني إبلاغك أنّ المشروع القادم ليس هيوكا بل هو أفضل منه بمراحل وصدقني سيعجبك

      لذا انتظره

      Delete
  11. أرجوك أن تضع هيوكا في قامت لأن الأخ معه حق فهو لا يتوفر له ترجمة جيدة حتى لو هيكون بعد مشروعك اللي اخترته وفي انمي آخر أيضا مظلوم كتير وهو انمي Terra e أتمنى أن بالإضافة الانميات التي ذكرتها لك سابقا

    ReplyDelete
  12. تقوم بترجمته وساذكرهم مجددا أيضا بجانب هيوكا سلسلة انمي hakuouki ,aldnoah zero,galili donna,Pandora hearts,kakumeiki valvrave heroic age

    ReplyDelete
  13. يبدوا أنه هناك اجماع علي هيوكا نرجو ان تقوم بترجمته ولو بعد مشروعك القادم

    ReplyDelete
  14. السلام عليكم
    يعطيك العافية على الترجمة
    عندي سؤالين / هل يوجد بلوراي للانمي ؟
    باقي جزء ثاني وحلقة خاصة هل بترجمهم
    شكرا لك

    ReplyDelete
    Replies
    1. الله يعافيك
      حسب معلوماتي ومصادري أنه لا يوجد بلوراي للأسف
      بالنسبة للجزء الثاني والحلقة الخاصة، فنعم سوف أترجمهم ولكن ليس في الفترة الحالية

      Delete
  15. أكثر من رائع. بوركت

    ReplyDelete
  16. ترجمة أكثر من رائعة صراحة وبدون مجاملات
    شكرا جزيلا

    ReplyDelete